CANIGEN CHP/L LYOPHILISAT ET SUSPENSION POUR SUSPENSION INJECTABLE

\nUne dose de 1 mL contient : \n \nSubstances actives : \n \nLyophilisat : \nVirus de la maladie de Carré (CDV), souche Lederle, vivant atténué...............103-105 DICC50 (*)\n \nAdénovirus canin de type 2 (CAV-2), souche Manhattan, vivant atténué.........104-106 DICC50 (*)\n \nParvovirus canin (CPV), souche CPV780916, vivant atténué........................105-107 DICC50 (*)\n \n(*) DICC50 : dose infectant 50 % des cultures cellulaires. \n \nSuspension : \nLeptospira interrogans, sérogroupe Canicola, sérovar Canicola, souche 601903, inactivé................................................................................................. 4350 - 7330 U (**)\nLeptospira interrogans, sérogroupe Icterohaemorrhagiae, sérovar Icterohaemorrhagiae, souche 601895, inactivé................................................. 4250 - 6910 U (**)\n \n(**) Unités ELISA de masse antigénique. \n \nExcipients : \nComposition qualitative en excipients et autres composants\nLyophilisat :\nHydroxyde de potassium\nLactose monohydraté\nAcide glutamique\nPhosphate monopotassique\nPhosphate dipotassique\nGélatine\nChlorure de sodium\nPhosohate disodique\nSuspension :\nSaccharose\nPhosphate dipotassique\nPhosphate monopotassique\nTryptone\nChlorure de sodium\nPhosphate disodique\nEau pour préparations injectables Lyophilisat : lyophilisat blanc.Suspension : liquide translucide.

Chiens.

Chez les chiens à partir de 8 semaines d'âge :Immunisation active contre la maladie de Carré, l'hépatite infectieuse canine, les infections causées par l'adénovirus canin de type 2, la parvovirose, et les leptospiroses dues à L. interrogans sérogroupe canicola et L. interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae.

Aucune.

Vacciner uniquement les animaux en bonne santé.Il est recommandé de traiter les animaux contre les parasites intestinaux au moins 10 jours avant la vaccination.La présence d’anticorps d’origine maternelle est susceptible d’interférer avec la prise vaccinale.

Après vaccination, les souches vaccinales virales vivantes peuvent diffuser chez des animaux non vaccinés sans aucune conséquence pathologique.

En cas d’auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquette.

Sans objet.

Chiens : \nTrès rare(< 1 animal / 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés) :OEdème au site d’injection1,2, Tuméfaction au site d’injection1,2, Douleur au site d’injection2,3Réaction d’hypersensibilité1 Léger(e).2 Apparaît durant les heures qui suivent la vaccination ; disparaît spontanément en quelques heures sans traitement particulier.3 À la palpation. Il est important de notifier les effets indésirables. La notification permet un suivi continu de l’innocuité d’un médicament vétérinaire. Les notifications doivent être envoyées, de préférence par l’intermédiaire d’un vétérinaire, soit au titulaire de l’autorisation de mise sur le marché ou à son représentant local, soit à l’autorité nationale compétente par l’intermédiaire du système national de notification. Voir la notice pour les coordonnées respectives.

Gestation et lactation : Ne pas utiliser durant la gestation et la lactation.

Les données d'innocuité et d'efficacité disponibles démontrent que ce vaccin peut être mélangé au vaccin RABIGEN MONO avant administration.Aucune information n'est disponible concernant l'innocuité et l'efficacité de ce vaccin lorsqu’il est utilisé avec un autre médicament vétérinaire. Par conséquent, la décision d'utiliser ce vaccin avant ou après un autre médicament vétérinaire doit être prise au cas par cas.

Voie sous-cutanée. Après reconstitution du lyophilisat à l'aide de la suspension, administrer une dose de vaccin selon le schéma vaccinal suivant : Primo-vaccination : à partir de 8 semaines d'âge, deux injections à 3-4 semaines d'intervalle. Vaccination de rappel : une injection annuelle

Aucun effet indésirable autre que ceux mentionnés à la rubrique « 3.6 - Effets indésirables » n'a été constaté après administration d'une surdose de vaccin (10 doses de lyophilisat et 2 doses de suspension).

Sans objet.

Sans objet.

QI07AI03. Le vaccin est destiné à induire une immunité active contre le virus de la maladie de Carré, l'adénovirus canin, le parvovirus canin et L. interrogans serogroupe canicola et L. interrogans serogroupe icterohaemorrhagiae.

Ne pas mélanger avec d'autres médicaments vétérinaires à l’exception de celui mentionné à la rubrique « 3.8 - Interactions médicamenteuses et autres formes d'interactions » ci-dessus.

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 18 mois.Durée de conservation après reconstitution conforme aux instructions : à utiliser immédiatement.

A conserver et transporter réfrigéré (entre 2°C et 8°C).Ne pas congeler.Protéger de la lumière.

Flacon verre type IBouchon élastomèreCapsule aluminium

Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères. Utiliser les dispositifs de reprise mis en place pour l’élimination de tout médicament vétérinaire non utilisé ou des déchets qui en dérivent, conformément aux exigences locales et à tout système national de collecte applicable au médicament vétérinaire concerné.

VIRBAC

FR/V/1998212 2/1985\n\nBoîte de 1 flacon de 1 dose de lyophilisat et de 1 flacon de 1 dose de suspension\nBoîte de 10 flacons de 1 dose de lyophilisat et de 10 flacons de 1 dose de suspension\nBoîte de 50 flacons de 1 dose de lyophilisat et de 50 flacons de 1 dose de suspension\nBoîte de 100 flacons de 1 dose de lyophilisat et de 100 flacons de 1 dose de suspension\n\nToutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

30/05/1985

06/02/2026

Médicament vétérinaire soumis à ordonnance. Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles dans la base de données de l’Union sur les médicaments (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).